Undertekster kan hjælpe seerne med at følge en video, men de kan også være i vejen. Fjernelse af undertekster fra video er ofte nødvendigt for et renere og mere professionelt udseende. Bløde undertekster i nogle videoer kan drejes, og hardcodede undertekster er indbygget i billederne. Enhver slags kræver en anden strategi. I denne vejledning demonstrerer vi de praktiske metoder til at fjerne undertekster ved hjælp af forskellige værktøjer, såsom Tipard. Du vil blive undervist trin for trin i, hvordan du sikrer, at din videokvalitet forbliver intakt.
Del 1: Sammenligning af bløde og hårde undertekster
Undertekster kan forbedre videotilgængeligheden, men ikke alle undertekster er skabt lige. Det er vigtigt at forstå forskellen mellem bløde og hårde undertekster, fordi deres fjernelsesmetoder varierer.
Bløde undertekster
Bløde undertekster er ikke forbundet med videoens faktiske billede. De kan være i form af eksterne filer, såsom SRT- eller VTT-filer eller en undertekststream i videocontaineren, som afspilleren kan vise, mens videoen kører. Undertekster kan slås til og fra af seerne, og de kan slettes eller erstattes med udskiftelige tekster af redaktørerne uden at ændre den originale videoramme. Dette gør det nemt at slette undertekster fra videofiler ved hjælp af de fleste redigerings- eller fjernelse af undertekster. Bløde undertekster kan også ændres og tilpasses uden at skulle udføre kompleks redigering for at tillade sprogændringer.
Hardcoded Undertekster
Hardkodede undertekster, også kendt som indbrændte undertekster, skrives permanent ind i videobillederne. De er en del af billedet, og de er altid på skærmen, når de afspilles, uanset enhed eller afspillerindstillinger. På grund af deres indlejrede natur i videobillederne kan du ikke bare slukke for dem eller nemt slette dem ved simpel redigering.
Håndtering af hardcoded tekst involverer normalt behovet for at beskære eller maskere eller udføre mere sofistikeret behandling, herunder software, der kan bruge maskinintelligens til at udfylde baggrundsdetaljerne, når pixels i underteksterne er fjernet. Denne type arbejdsgange bruges ofte, når du har brug for at bruge AI til at fjerne undertekster fra en video på en måde, der bevarer den visuelle integritet.
Kort sagt tilbyder bløde undertekster fleksibilitet og nem fjernelse, da de er adskilt fra videobilledet, mens hardcodede undertekster er en del af selve videoen og kræver mere avancerede redigeringsteknikker for at blive fjernet.
Del 2: Sådan fjerner du bløde undertekster fra video
Bløde undertekster er normalt nemme at fjerne, da de ikke er direkte fastgjort til videobillederne. Når du har brug for en ren video, der er fri for overlejret tekst, kan det rigtige værktøj hjælpe dig med at gøre det hurtigt og sikkert. Her er de tre bedste muligheder for at hjælpe dig med at fjerne undertekster i en video på en effektiv måde:
1. Tipard Video Converter Ultimate
Tipard Video Converter Ultimate er en professionel metode til fjernelse af undertekster til videoer, der forenkler processen med at fjerne bløde undertekster. Den understøtter næsten alle de vigtigste videoformater. Du kan også eksportere undertekstfilerne, hvis du vil gemme dem til senere brug. Denne metode bevarer den originale videokvalitet, hvilket gør den til det bedste valg for alle, der ønsker at lære at fjerne undertekster fra en video uden at gå på kompromis med klarheden.
Trin 1 Hent softwaren på din computer ved at klikke på den relevante downloadknap, installer den, og følg installationsprocessen, før du kan starte den.
Trin 2 Hit the Tilføj filer at uploade videoen med undertekster i softwaren. Når den er indlæst, er den næste proces ligetil.
Trin 3 På undertitlen skal du klikke på dropdown knappen og klik på knappen Undertekst deaktiveret for at fjerne den fra den video, du har uploadet her.
Trin 4 Indstil outputformatet og klik på Konverter alle for at eksportere det endelige output til din pc. Hvis du vil beholde underteksterne, kan du i stedet for at slå dem fra vælge Eksporter undertekstfil. Så hvis du har en MKV, og du vil udpak MKV-underteksten, at stole på dette alt-i-et-værktøj er det bedste valg, du kan træffe.
2. VLC Media Player
VLC er en gratis og udbredt medieafspiller, der også fungerer som et grundlæggende værktøj til håndtering af undertekster. Selvom den ikke kan slette hardcodede undertekster, giver den dig mulighed for at deaktivere eller fjerne soft-undertekstspor under afspilning eller konvertering. Hvis du leder efter en gratis løsning til at slette undertekster fra videoer lejlighedsvis, tilbyder VLC en simpel og effektiv arbejdsgang.
Trin 1 Åbn VLC, indlæs videoen med bløde undertekster, og klik på Subtitle på den øverste bjælke.
Trin 2 Vælg Underspor > drop-down > og vælg Deaktiver at slukke det.
Trin 3 Hvis underteksterne stadig vises, selv efter at du har slået dem fra, skal du gå til Værktøjer > Indstillinger > Undertekster/OSD > og fjern markeringen Aktivér undertekster og marker Gem for at anvende ændringerne.
3. Håndbremse
Håndbremsen er en gratis open source-videokonverter, der permanent kan fjerne bløde undertekster under videokonvertering. Den understøtter de fleste almindelige formater og tilbyder avancerede kodningsmuligheder, hvilket gør den til et pålideligt værktøj for brugere, der ønsker at lære at fjerne undertekster fra en video effektivt og permanent.
Trin 1 Start HandBrake og klik Open Source for at importere den video, der har en undertekst, du vil redigere, her.
Trin 2 Gå til Subtitle > Slet valg for at slette alle undertekstsporene på den video, du importerede.
Trin 3 For at eksportere den skal du klikke på Start kode .
Del 3: Sådan fjerner du hårde undertekster fra video
Hårde undertekster, også kaldet indlejrede eller hardcodede undertekster, er permanent en del af videobillederne. I modsætning til bløde undertekster kan de ikke bare slås fra. For at fjerne dem skal du bruge redigeringsteknikker, der dækker, beskærer eller erstatter undertekstområdet. Værktøjer som hætte skåret gør det muligt at bruge AI til at fjerne undertekster fra video, samtidig med at dine optagelser forbliver rene og professionelle.
Trin 1 Åbn CapCut, start et nyt projekt, og importer videoen med hårde undertekster. Træk videoen ind i tidslinjen for at komme i gang.
Trin 2 Find en ramme uden tekst og brug den Frysebillede for at optage den. Læg denne ramme oven på sektionen med undertekster for at skjule dem. Forhåndsvis din video for at sikre dig, at teksten er dækket ordentligt.
Trin 3 Når du er tilfreds, gå til eksport, vælg dine foretrukne indstillinger, og gem videoen på din enhed. Du kan også overføre den direkte til platforme som YouTube eller TikTok. Derudover kan du også bruge CapCut som en software til redigering af undertekster til at lave undertekster til din video.
Del 4: Ofte stillede spørgsmål om fjernelse af undertekster fra video
Kan man permanent fjerne undertekster fra en video?
Ja. Bløde undertekster kan nemt slettes ved hjælp af værktøjer som Tipard eller HandBrake. Hardkodede undertekster kræver redigeringsværktøjer eller AI-software for at fjerne undertekster fra videoen.
Hvordan slipper man af med CC?
CC, eller undertekster, er normalt bløde undertekster. Brug et værktøj til at fjerne undertekster til at slette undertekstsporet. Brug overlay- eller AI-metoder til hardcodede undertekster.
Hvad er forskellen på undertekster og billedtekster?
Undertekster viser talt dialog. Undertekster inkluderer også lyde eller musik for at sikre tilgængelighed. Kontroller altid, om de er soft- eller hardcodede, før du bruger værktøjer til at fjerne undertekster fra video.
Konklusion
Med disse tutorials kan du med succes slet undertekster fra en video og ikke længere blive generet af det. Du skal dog forstå, at metoden til at fjerne undertekster afhænger af typen. Her lister vi de bløde og hårde undertekstløsninger, du kan bruge for at løse problemet.
Mere Reading
Om forfatteren
Tipard Video Converter Ultimate